в википедии есть и фото этого этого пейзажа с другого ракурса, это Looking up Borough Beck to the higgledy-piggledy buildings of Helmsley, что Гугл мне перевёл как Глядя вверх по району Бек на беспорядочные здания Хелмсли
Подобається 6 5
nettaly
2020-08-30 22:26
5
В описании было "аббатство", вот я и не стала удалять А вот четыре шпиля на заднем плане - может, это какая-то церковь?
С церковью Vovka меня опередил Аббатство - это как монастырь, комплекс зданий. В самом городе никаких монастырей не было. Но недалеко от Хемсли в лесистой долине было цистерцианское аббатство Риво, от которого остались живописные руины.
nettaly
2020-08-31 10:28
2
Якщо Ви знайшли неточний або помилковий переклад елементів інтерфейсу сайту, будь ласка, повідомте: @GrandGames